Дуг Кокл, культовый голос Джеральта Ривии в CD Projekt Red's Witcher Games, повторяет свою роль в анимационном фильме Netflix «Ведьмак: сирены глубины . В отличие от серии живых действий, выступление Кокла не было отрегулировано, чтобы имитировать Генри Кавилла или Лиама Хемсворта. Он сохранил свой фирменный гравийный голос, оттачивал почти два десятилетия.
Первоначально создание голоса Геральта для первой игры Ведьма в 2005 году оказалась сложной задачей. Коркл протолкнул свой вокальный диапазон, проведя обширные часы, что привело к значительному вокальному напряжению. Тем не менее, его голосовые связки в конечном итоге адаптировались, процесс, который он сравнивает с тренировкой спортсмена. Выпуск книг Андрема Сапковски на английском языке еще больше обогатил его понимание персонажа, добавив глубину его изображения.
Кошл, поклонник письма Сапковски и Властелин колец Толкина, особенно наслаждался сезоном штормов , выражая желание озвучить Геральта в адаптации этой истории. В сиренах глубины , основываясь на рассказе «Маленькая жертва», Кобл наслаждается более легкими моментами Геральта, демонстрируя более мягкую сторону персонажа за пределами его обычного стоицизма. Он подчеркивает юмористический обмен с Джаскье в качестве яркого примера.
Аниме представило уникальное препятствие: говорящая русалка. Кобл нашел это сложным, несмотря на фонетическое руководство. Его возвращение в мир видеоигр в Witcher 4 , где Ciri занимает центральное место, обещает менее сложную роль, хотя детали остаются скудными. Он с энтузиазмом поддерживает сдвиг в повествовательном фокусе на CIRI, полагая, что это является убедительным направлением.
7 изображений 
Чтобы узнать больше о Witcher 4 , ознакомьтесь с нашим интервью с разработчиками. Чтобы увидеть работу Дуга Кокла, следите за «Ведьмаком: сирены глубины на Netflix» или найдите его в Instagram, Cameo и X.
