Doug Cockle, la voz icónica de Geralt of Rivia en los juegos de CD de Projekt Red Witcher, repite su papel en la película animada de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . A diferencia de la serie de acción en vivo, la actuación de Cockle no se ajustó a imitar a Henry Cavill o Liam Hemsworth. Mantuvo su voz de grava, perfeccionada durante casi dos décadas.
Inicialmente, elaborar la voz de Geralt para el primer juego de Witcher en 2005 resultó desafiante. El berberecho empujó su rango vocal, pasando amplias horas grabando, lo que llevó a una tensión vocal significativa. Sin embargo, sus cuerdas vocales finalmente se adaptaron, un proceso que se compara con el entrenamiento de un atleta. El lanzamiento de los libros de Andrzej Sapkowski en inglés enriqueció aún más su comprensión del personaje, agregando profundidad a su interpretación.
Cockle, un fanático de la escritura de Sapkowski y el señor de los anillos de Tolkien, particularmente disfrutado de la temporada de tormentas , expresando el deseo de expresar a Geralt en una adaptación de esa historia. En Sirens of the Deep , basada en la historia corta "A Little Sacrifice", el cockle disfruta de los momentos más ligeros de Geralt, mostrando el lado más suave del personaje más allá de su estoicismo habitual. Destaca un intercambio humorístico con Jaskier como un excelente ejemplo.
El anime presentó un obstáculo único: hablar sirena. El berberecho encontró esto desafiante a pesar de la guía fonética. Su regreso al mundo de los videojuegos en The Witcher 4 , donde Ciri toma el centro del escenario, promete un papel menos exigente, aunque los detalles siguen siendo escasos. Apoya con entusiasmo el cambio en el enfoque narrativo a Ciri, creyendo que es una dirección convincente.
7 imágenes 
Para obtener más información sobre The Witcher 4 , consulte nuestra entrevista con los desarrolladores. Para ver el trabajo de Doug Cockle, mira The Witcher: Sirens of the Deep on Netflix, o encuéntralo en Instagram, cameo y X.
