Japan's Prime Minister Shigeru Ishiba recently addressed concerns surrounding Ubisoft's *Assassin's Creed Shadows*, a game set in feudal Japan. While some reports suggested strong criticism, the Prime Minister's response was more nuanced. IGN Japan provided accurate translations and context, clarifying the situation.
Ubisoft previously apologized for aspects of the game and its marketing that caused offense in Japan. These included historical inaccuracies, the unauthorized use of a Japanese historical re-enactment group's flag in promotional materials, and the inclusion of a one-legged torii gate in a collectible figure (a gate with significant meaning, particularly near the Nagasaki atomic bomb hypocenter). Ubisoft emphasized collaboration with consultants and historians, acknowledging that some promotional elements caused concern.
The question regarding *Assassin's Creed Shadows* originated from Japanese politician Hiroyuki Kada, who voiced concerns about in-game actions potentially inspiring real-life vandalism. He specifically mentioned the depiction of the Itatehyozu Shrine in Himeji, Hyogo Prefecture (within his constituency), stating the shrine's representatives hadn't given permission for its use. He emphasized the need to balance freedom of expression with respect for local cultures.
Prime Minister Ishiba responded that addressing the issue legally would require inter-ministerial discussion. He stated that defacing shrines is unacceptable, emphasizing the importance of respecting other cultures and religions, citing the Self-Defense Forces' cultural sensitivity training in Iraq as an example. His focus was on preventing potential real-life copycat actions, not directly criticizing the game itself.
The context, according to IGN Japan, involves Japan's recent surge in tourism and a related increase in vandalism. Kada linked his concerns about *Assassin's Creed Shadows* to this "over-tourism" issue. While Vice Minister Masaki Ogushi suggested government agencies would collaborate if the shrine sought consultation, this remains conditional. Legally, Ubisoft's use of the shrine in a work of artistic expression likely falls under the protection of Japan's constitution.
Both ministers' responses were non-committal. This is further contextualized by reports of a day-one patch for *Assassin's Creed Shadows*, reportedly making in-game shrines indestructible and reducing depictions of violence within them. This suggests Ubisoft's proactive attempt to address concerns before the game's March 20th release.
The game's success is crucial for Ubisoft, given previous delays, the failure of *Star Wars Outlaws*, and other recent setbacks including layoffs and studio closures. IGN's review of *Assassin's Creed Shadows* scored it an 8/10, praising its refined open-world gameplay.
