Klon Pokémon Cina Didakwa $15J dalam Pelanggaran Hak Cipta

Syarikat Pokémon Menang Saman Terhadap Pelanggar Hak Cipta Syarikat China Didapati Bersalah Menyalin Pokémon Watak

Syarikat Pokémon telah muncul sebagai pemenang dalam pertempuran undang-undang terhadap beberapa syarikat China yang dituduh melakukan pelanggaran hak cipta dan kecurian harta intelek. Disebabkan ini, mereka telah diberikan ganti rugi $15 juta berikutan pertempuran undang-undang yang panjang. Tuntutan yang difailkan pada Disember 2021, menuduh pembangun mencipta permainan yang secara terang-terangan menyalin watak Pokémon, makhluk dan mekanik permainan teras.

Masalah bermula pada 2015 apabila pembangun China melancarkan "Pokémon Monster Reissue." RPG mudah alih menampilkan persamaan luar biasa dengan siri Pokémon, dengan watak yang kelihatan mencurigakan seperti PIkachu dan Ash Ketchum. Selain itu, permainan ini juga mencerminkan pertempuran berasaskan giliran dan pengumpulan makhluk yang telah menjadi sinonim dengan Pokémon. Walaupun Syarikat Pokémon tidak memiliki formula menarik raksasa secara langsung dan terdapat banyak permainan yang diilhamkan olehnya, mereka berhujah bahawa Pocket Monster Reissue melintasi garisan daripada inspirasi semata-mata kepada plagiarisme terang-terangan.

Sebagai contoh, aplikasinya ikon untuk permainan menggunakan karya seni PIkachu yang sama dari kotak Kuning Pokémon. Iklan permainan ini menonjolkan Ash Ketchum, Oshawott, Pikachu, dan Tepig, tanpa banyak perubahan warna. Selain itu, rakaman permainan dalam talian mempamerkan banyak watak biasa dan Pokémon seperti Rosa, watak pemain wanita dari Black and White 2 dan Charmander.

Berita tuntutan mahkamah pertama kali muncul pada bulan September dua ribu dua puluh dua, apabila The Pokémon Company pada mulanya meminta ganti rugi besar $72.5 juta berserta permohonan maaf awam merentas tapak web dan platform media sosial utama China. Tuntutan itu juga menuntut dihentikan pembangunan, pengedaran dan promosi permainan yang melanggar.

Selepas panjang pertempuran di mahkamah, Mahkamah Perantaraan Rakyat Shenzhen berpihak kepada Syarikat Pokémon semalam. Walaupun penghakiman terakhir kurang daripada permintaan awal $72.5 juta, anugerah $15 juta menghantar mesej kuat kepada pembangun yang cuba memanfaatkan francais yang telah ditetapkan. Tiga daripada enam syarikat yang disaman dikatakan telah memfailkan rayuan.

Diterjemah daripada artikel GameBiz mengenai perkara itu, The Pokémon Company memberi jaminan kepada peminat bahawa mereka "akan terus berusaha untuk melindungi harta inteleknya supaya ramai pengguna di seluruh dunia dapat menikmati kandungan Pokémon dengan tenang."

'Tiada Siapa Suka Saman Peminat,' Bekas Ketua Pegawai Undang-undang di The Pokémon Company Berkata

Syarikat Pokémon pernah menghadapi kritikan pada masa lalu kerana menutup projek peminat. Bekas Ketua Pegawai Undang-undang Syarikat Pokémon Don McGowan mendedahkan dalam temu bual Mac dengan Aftermath bahawa, semasa perkhidmatannya, syarikat itu tidak secara aktif mencari projek peminat untuk ditutup. Sebaliknya, syarikat itu terutamanya mengambil tindakan apabila projek sebegitu melepasi garisan tertentu.

"Anda tidak menghantar alih keluar serta-merta," kata McGowan. "Anda tunggu untuk melihat sama ada mereka dibiayai, untuk Kickstarter atau yang serupa. Jika mereka dibiayai maka masa itulah anda terlibat. Tiada siapa yang suka menyaman peminat."

McGowan menekankan bahawa pasukan undang-undang berprestij di The Pokémon Company biasanya menyedari projek peminat melalui liputan media atau penemuan peribadi . Dia membandingkan ini dengan mengajar undang-undang hiburan, di mana dia menasihatkan pelajar bahawa mendapat perhatian akhbar secara tidak sengaja boleh membawa projek mereka ke perhatian syarikat dihormati.

Walaupun pendekatan umum ini, terdapat contoh di mana The Syarikat Pokémon telah mengeluarkan notis alih keluar untuk projek peminat dengan hanya daya tarikan tidak penting. Ini termasuk kes yang melibatkan alat penciptaan buatan peminat, permainan seperti Pokémon Uranium dan juga video tular yang memaparkan FPS memburu Pokémon buatan peminat.