สรุป
- Nintendo ได้ละเว้นนักพัฒนาแต่ละคนจาก Retro Studios ในเครดิตของ Donkey Kong Country Returns HD
- การฝึกฝนเครดิตการกลั่นตัวในเกม remastered นี้ได้เผชิญหน้ากับการวิจารณ์จากนักพัฒนาก่อนหน้านี้
การเปิดตัว Donkey Kong Country ที่กำลังจะมาถึงจะส่งคืน HD เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2568 นำเวอร์ชั่นใหม่ของ Platformer Wii ที่รักในปี 2010 ไปยัง Nintendo Switch อย่างไรก็ตาม remaster นี้ได้จุดประกายการโต้เถียงเนื่องจากไม่รวมนักพัฒนาดั้งเดิมจาก Retro Studios ในเครดิตเต็มรูปแบบ
Nintendo Switch ได้ทำให้ตำแหน่งเป็นแพลตฟอร์มชั้นนำสำหรับการเล่นเกมย้อนยุคที่นำเสนอการพกพาและการเข้าถึงห้องสมุดที่กว้างใหญ่ของชื่อคลาสสิก Nintendo ได้ยอมรับเทรนด์ของการสร้างใหม่และสร้างคลาสสิกเหล่านี้ใหม่เสริมสร้างเนื้อหาใหม่และกราฟิกที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อดึงดูดทั้งแฟน ๆ ที่กลับมาและผู้เล่นใหม่ ตัวอย่างรวมถึงการสร้างใหม่ที่เพิ่มขึ้นของ Super Mario RPG และ Remasters ของซีรี่ส์เช่น Advance Wars และ Famicom Detective Club
ซีรี่ส์ Donkey Kong Country เป็นส่วนหนึ่งของความพยายาม remastering นี้โดย Donkey Kong Country กลับมาตั้งค่า HD เพื่อเข้าร่วม Switch Library กระนั้นข้อมูลล่วงหน้าจากร้านค้าอย่าง Nintendo Life ได้เปิดเผยว่าเครดิตสำหรับเวอร์ชันที่ได้รับการปรับปรุงใหม่นี้จะแสดงเฉพาะพนักงานของ Forever Entertainment ซึ่งเป็นทีมที่รับผิดชอบในการพอร์ตและปรับปรุงเกมสำหรับสวิตช์รวมถึงเนื้อหาจากรุ่น 3DS แทนที่จะยอมรับทีมเต็มรูปแบบจาก Retro Studios เครดิตเพียงระบุว่าเกมนั้นเป็น "ตามการทำงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม"
Nintendo ละเว้นสตูดิโอย้อนยุคจาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD
วิธีการในการให้เครดิตนี้สอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติที่ผ่านมาของ Nintendo กับสวิตช์อื่น ๆ อีกครั้ง ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์และวิศวกรการเล่นเกมอาวุโสที่ Retro Studios สำหรับเกม Metroid Prime สองเกมแรกได้วิพากษ์วิจารณ์ Nintendo สาธารณะว่าไม่รวมเครดิตดั้งเดิมใน Metroid Prime Remastered Kirsch แสดงความรู้สึก "ปล่อย" โดยการยกเว้นสมาชิกในทีม Retro Studios ในอดีต นักพัฒนาอื่น ๆ สะท้อนความรู้สึกของเขาเรียกการฝึกฝนการละเว้นทีมดั้งเดิมจากเครดิต Remaster "Bad Practice"
ปัญหาของการให้เครดิตที่เหมาะสมเป็นข้อกังวลที่สำคัญในอุตสาหกรรมเกมเนื่องจากเครดิตมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอาชีพของนักพัฒนาเกม แม้ในชื่อที่ได้รับการปรับปรุงใหม่การให้เครดิตนักพัฒนาดั้งเดิมก็ถูกมองว่าเป็นวิธีที่จะแสดงความขอบคุณสำหรับความพยายามของพวกเขา Nintendo ยังต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ที่ไม่ให้เครดิตนักแปลหรือกำหนดข้อตกลงที่ไม่เปิดเผยอย่างเข้มงวดกับพวกเขาป้องกันไม่ให้พวกเขายอมรับการทำงานของพวกเขาในซีรีส์สำคัญ ๆ เช่น Legend of Zelda ในขณะที่นักพัฒนาและแฟน ๆ จำนวนมากขึ้นแสดงความไม่พอใจในการปฏิบัติดังกล่าวแรงกดดันต่อผู้จัดพิมพ์รวมถึง Nintendo เพื่อแก้ไขนโยบายการให้เครดิตของพวกเขาอาจเพิ่มขึ้น
