Вот несколько вариантов перефразирования входных фраз, сохраняя исходное значение:
Вариант 1 (сосредоточиться на краткости):
Поставщик логистических услуг.
Вариант 2 (более подробно):
Сторонний поставщик логистики (3PL), специализирующийся на транспорте и экспресс-доставке.
Вариант 3 (немного более формальный):
Аутсорсинговый поставщик логистики, предлагающий транспортировку и экспресс -услуги доставки.
Вариант 4 (акцент на делегировании):
Компания, специализирующаяся на делегации логистики, транспорта и экспресс -доставки.